Installation/Embedded-Office-for-enaio.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ### Technischer Schrank
 
-Embedded Office verwendet zum dokumentieren der Benutzeraktionen einen technischen enaio Schrank welcher angelegt werden muss.
+Embedded Office verwendet zum dokumentieren der Benutzeraktionen einen technischen enaio Schrank, welcher angelegt werden muss.
 Importieren Sie hierfür den Schrank EmbeddedOffice aus der bereitgestellten Objektdefinition in Ihr enaio System.
 
 *Die Objektdefintion ist im Gitlab unter Projekt [embeddedofficebuild](https://gitlab.ecmind.ch/embeddedoffice/embeddedofficebuild) im Verzeichnis `release/objedef bereitgestellt und kann ggf. ausgecheckt werden.*
@@ -13,22 +13,22 @@ Importieren Sie hierfür den Schrank EmbeddedOffice aus der bereitgestellten Obj
 
 Als nächstes benötigt Embedded Office einen technischen Benutzer mit den entsprechenden Rechten auf den technischen Schrank und alle relevanten Objekttypen.
 
-Erstellen Sie hierfür zunächst eine Gruppe für Embedded Office welche mindestens  die Rechte ``Indexdaten anzeigen (R)``, ``Objekt ausgeben (X)`` und ``Objekt schreiben (U)`` auf den technischen Schrank ``Embedded Office`` und alle Objekte hat, die durch Embedded Office editiert werden sollen. Hier kann alternativ auch eine bestehende Gruppe verwendet werden sofern diese die entsprechenden Rechte besitzt.
+Erstellen Sie hierfür zunächst eine Gruppe für Embedded Office, welche mindestens die Rechte ``Indexdaten anzeigen (R)``, ``Objekt ausgeben (X)`` und ``Objekt schreiben (U)`` auf den technischen Schrank ``Embedded Office`` und alle Objekte hat, die durch Embedded Office editiert werden sollen. Hier kann alternativ auch eine bestehende Gruppe verwendet werden, sofern diese die entsprechenden Rechte besitzt.
 
 ![](../videos/EmbeddedOfficeAddGroup.webm)
 
-Als nächstes erstellen Sie einen (technischen) Benutzer für den Embedded Office Service, z.B. ``SRV_EMBEDDED_OFFICE``, welcher nur die Systemrolle ``Server: Jobkontext wechseln (ID = 72)`` benötigt und Mitglied der genannten Gruppe ist. Die Systemrolle benötigt der Service, um API Befehle im Rechtekontext des des jeweiligen Benutzers ausführen zu können. 
+Als nächstes erstellen Sie einen (technischen) Benutzer für den Embedded Office Service, z.B. ``SRV_EMBEDDED_OFFICE``, welcher nur die Systemrolle ``Server: Jobkontext wechseln (ID = 72)`` benötigt und Mitglied der genannten Gruppe ist. Die Systemrolle benötigt der Service, um API Befehle im Rechtekontext des jeweiligen Benutzers ausführen zu können. 
 
 ![](../videos/EmbeddedOfficeAddUser.webm)
 
 ### Versionierung
-Wenn Sie die Versionierung im ONLYOFFICE Client verwenden wollen, muss im enaio Editor bei den jeweiligen Dokumenttyp das Flag ``Dokumentenhistorie erzeugen`` aktiviert werden. Bitte beachten Sie, dass die zu einem erhöhten Speicherverbrauch im Workverzeichnis führt.
+Wenn Sie die Versionierung im ONLYOFFICE Client verwenden wollen, muss im enaio Editor bei dem jeweiligen Dokumenttyp das Flag ``Dokumentenhistorie erzeugen`` aktiviert werden. Bitte beachten Sie, dass die zu einem erhöhten Speicherverbrauch im Workverzeichnis führt.
 
 ![](../videos/EmbeddedOfficeAddDocVersioning.webm)
 
 ### Installation
 
-Um den Embedded Office Microservice in den enaio Service-Manager zu installieren gehen Sie wie folgt vor:
+Um den Embedded Office Microservice in den enaio Service-Manager zu installieren, gehen Sie wie folgt vor:
 
 Download des aktuellen Releases aus Projekt ``embeddedofficeservice``: [embeddedofficeservice -> Deyployments -> Releases](https://gitlab.ecmind.ch/embeddedoffice/embeddedofficeservice/-/releases) als ``ZIP``-Archiv in das enaio-System. In diesem ``ZIP``-Archiv ist die aktuelle ``office.jar`` zu finden. 
 
@@ -50,7 +50,7 @@ Als nächste registrieren Sie den MicroService im Service Manager in dem Sie die
 ![](../videos/EmbeddedOfficeRegisterJar.webm)
 
 
-Um den Microservice zu Konfigurieren, müssen folgende Dateien unter `service-manager\config` kopiert und angepasst werden:
+Um den Microservice zu konfigurieren, müssen folgende Dateien unter `service-manager\config` kopiert und angepasst werden:
 
 **office-prod.yml**